Hовости


Приглашение на торжественное празднование  73-й годовщины освобождения военнопленных и заключенных концлагеря  Шталаг XБ Зандбостель 29 апреля 2018 года

 

Уважаемые дамы и господа,

Мы хотели бы сердечно пригласить вас принять участие в памятной церемонии в воскресенье, 29 апреля 2018 года, в связи с 73-й годовщиной освобождения лагеря для военнопленных Шталаг XБ Зандбостель .

Зандбостель был одним из крупнейших северогерманских лагерей военнопленных, в которых между 1939 и 1945 годами находилось более 313 000 военнопленных, интернированных, а также около 9500 заключенных концлагеря из более чем 50 стран. Тысячи людей умерли здесь и были захоронены на кладбище лагеря.

В этом году принять участие в мероприятии намереваются многочисленные родственники бывших военнопленных и заключённых концлагеря из Бельгии, Франции, Италии, Нидерландов и России, консульские представители нескольких стран, а также представители земли Нижней Саксонии и района Ротенбурга (Вюмме).

Начиная с 13:00 на мемориале предлагаются  экскурсии по территории бывшего лагеря и выставкам на немецком, английском и французком языках.

Фактическое празднование начинается в 16.00 часов на военном кладбище Зандбостель (бывшее кладбище в лагере, ул. Бевенер, 27446 Зандбостель) со слов приветствия члена парламента и представителя района д-ра Марко Моорманн, внучки французского заключенного концлагеря,  Роджера Корну, Джули Беррон и французского генерального консула в Гамбурге Лорана Тулузы. Затем следуют межрелигиозные молитвы, за которыми следует возложение венков.

В 17.30 мероприятие будет продолжено в бывшей кухне лагеря Зандбостель с участием учеников школы Осте-Хамме Гнарренбург. Затем следует приветствие министра культуры Нижней Саксонии Хендрика Тонна. Наконец, слово будет предоставлено Питеру Деккеру, председателю Stichting Oktober'44. Stichting October'44 напоминает о 588 мужчинах, депортированных в концентрационный лагерь Neuengamme из голландской деревни Putten. В немецких лагерях погибло 552 человека, 34 из них в Зандбостеле. Их останки находятся сегодня на бывшем кладбище лагеря, «военном кладбище Сандбостель».

В заключениe мероприятия будет предоставлена возможность индивидуального поминавения у памятника военнопленным и заключенным концлагерей, которые погибли в Stalag X B.

В 7 часов вечера в протестантской лагерной церкви будет проходить экуменическая служба.

Мы будем рады приветствовать вас в мемориальном лагере Зандбостель.

Остаюсь искренне ваш,

Андреас Эресманн


Мероприятие, посвященное 73-й годовщине освобождения военнопленых и узников концлагеря Шталаг  X B в Зандбостеле

Празднование 70-й годовщины освобождения // Фото: Левке-Бйорн Рудник, 04/29/2015
Празднование 70-й годовщины освобождения // Фото: Левке-Бйорн Рудник, 04/29/2015

Мероприятие начнется в воскресе́нье, 29 апреля 2018 года, в 16.00 на месте бывшего лагерного кладбища, где сейчас находится военное кладбище Зандбостель (Beverner Str. in 27446 Sandbostel). В 17.30 мероприятие продолжится в мемориальном комплексе в бывшей кухне лагеря и завершится панихидой в церкви лагеря в 19.00.


Мы приглашаем вас принять участие и почтить память бывших узников. В этом году в центре внимания будут судьбы узников лагеря для военнопленных   X B Зандбостель. Более подробная программа будет объявлена позднее.